Kvalitní praktická znalost cizího jazyka není jen věcí sebedokonalejšího osvojení jeho gramatické struktury a slovní zásoby, ale také přiměřeného zvládnutí celé řady ustálených obratů a idiomů, které jsou vlastní hovorovému stylu a vždy zpestřují a oživují mluvený projev. Právě na tuto stránku hovorového jazyka se zaměřuje Stručný česko-anglický slovník frází a idiomů, ve kterém si studující angličtiny mohou obohatit své stávající znalosti o nejužívanější frazeologické a idiomatické prostředky.